Menciones legales

 

1/ AVISO LEGAL

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 6 III-1 de la Ley francesa n.º 2004-575 de 21 de junio de 2004 sobre la confianza en la economía digital, le informamos de lo siguiente:

- Este sitio web es propiedad de: Délifrance, una "Société anonyme" [S.A.] francesa con un capital social de 22 819 224,12 €, inscrita en el Registro Mercantil de Créteil con el número 313 167 173 y con domicilio social en 99 rue Mirabeau, 94200 Ivry-sur-Seine, Francia. Tfno.: + 33 (0)1 49 59 75 00.
- El Editor Ejecutivo de este sitio web es Patrick Bordessoule, en su calidad de Director Ejecutivo.
- El diseño, publicación, manejo y almacenamiento directo y permanente de este sitio web son realizados por la empresa DELIFRANCE, antes mencionada.
Los usuarios de este sitio web pueden ponerse en contacto con el administrador del mismo a través de correo electrónico en la siguiente dirección: [email protected]

 

2/ PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

El objetivo de este sitio web es mantenerle informado de las novedades del grupo Délifrance y, en particular, de los cambios en nuestra gama de productos. Si lo desea, podemos enviarle nuestro boletín de noticias, del que podrá darse de baja cuando lo desee.

De acuerdo con el reglamento 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de los datos personales, le informamos de que el responsable de la protección de datos de NutriXo ha presentado una declaración relativa al tratamiento automático de los datos nominativos en este sitio web.

 

Para cualquier información sobre cómo se gestiona su información personal, póngase en contacto con:

- NutriXo Data Privacy Officer (DPO)- 99, rue Mirabeau, 94853 Ivry-sur-Seine Cedex, Francia. Correo electrónico: [email protected]

- Responsable de tratamiento: Patrick Bordessoule - 99, rue Mirabeau, 94853 Ivry-sur-Seine Cedex, Francia.

- Consejo Regulador, CNIL (Comisión Nacional francesa de Informática y Libertades): 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, Francia. Tfno.: 00 33 (0)1 53 73 22 22 - www.cnil.fr

 

El usuario queda informado de que toda la información que facilite en el sitio web está destinada exclusivamente al titular del mismo y/o a cualquier otra empresa del grupo NutriXo, con fines de gestión administrativa (evaluación del funcionamiento del sitio web y de las necesidades del usuario).

Esta información nominativa no podrá ser vendida o transmitida a terceros, a excepción de las empresas del grupo NutriXo.

En cuanto a sus datos personales, tiene derecho de acceso (artículo 15), derecho de rectificación (artículo 16), derecho de cancelación o "derecho a ser olvidado" (artículo 17), derecho de oposición (artículo 21), derecho a la restricción del tratamiento (artículo 18), derecho a la portabilidad de datos (artículo 20), derecho a la comunicación de la violación de los datos de carácter personal (artículo 34), y derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado de los mismos (artículo 22).

 

Para realizar cualquier solicitud relativa al ejercicio de sus derechos, y para poder tramitarla en el plazo de un mes, su solicitud debe estar autentificada (es decir, debe adjuntar una fotocopia/escaneo de un documento de identidad) y enviarla a:

- Por correo postal: Data Privacy Officer (DPO) NutriXo Group, 99 rue Mirabeau, 94200 Ivry-sur-Seine, Francia.

- O por correo electrónico: [email protected]

Los usuarios de este sitio web están obligados a cumplir las disposiciones del Reglamento (UE) n.º 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas. Si no lo hace, puede incurrir en sanciones penales. Deben abstenerse de recopilar o utilizar indebidamente cualquier información nominativa a la que puedan tener acceso y, en general, de cualquier acto que pueda infringir la privacidad o la reputación de las personas.

 

3/ COOKIES

Se informa al usuario de que durante sus visitas al sitio web pueden instalarse automáticamente cookies en su navegador. Estas cookies, que son anónimas y tienen una función puramente técnica, tienen por objeto facilitar su navegación por nuestros sitios y crear estadísticas de usuario.

El usuario puede desactivar estas cookies en los ajustes de su navegador.

 

4/ INFORMACIÓN PUBLICADA EN ESTE SITIO WEB

La información proporcionada en este sitio web tiene fines informativos. El titular de este sitio web no puede garantizar la exactitud, integridad o actualidad de la información publicada en él. En consecuencia, el usuario reconoce que utiliza esta información bajo su exclusiva responsabilidad. El titular de este sitio web se esfuerza por garantizar, en la medida de lo posible, la exactitud y actualidad de la información publicada en el sitio web, y se reserva el derecho de corregir su contenido en cualquier momento, sin previo aviso. El titular de este sitio web no se hace responsable de cualquier imprecisión, inexactitud u omisión en relación con la información disponible en el sitio web.

El titular de este sitio web no se hace responsable de los daños que puedan derivarse de una intromisión fraudulenta por parte de un tercero que pueda dar lugar a la modificación de la información disponible en el sitio web y, de forma más general, de los daños directos o indirectos, cualquiera que sea su causa, origen, naturaleza o consecuencias, que se deriven del acceso o de la imposibilidad de acceso a la página web, o incluso del uso de la página web y/o de la credibilidad dada a cualquier información procedente de la misma.

 

5/ DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

The "Délifrance" trademark, the other trademarks of this website's operator, of the companies of its group, or those of its partners, as well as the logos that appear on the website are registered (semi-figurative or otherwise) trademarks. It is, therefore, prohibited to reproduce these trademarks or logos, whether in whole or in part, using elements on the site without the website's operator's express authorisation, as per article 713-2 of the French intellectual property code. The overall structure, as well as the software, texts, animated and unanimated images, sound, know-how, and any other elements that make up the website are the exclusive property of the website's operator. Any total or partial reproduction or representation of this website, by any company, without the express authorisation of the website's operator is prohibited and would qualify as an offence punishable under articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code. The same is true of the translation, adaptation, transformation, or arrangement of this website by any technique or process whatsoever.

 

The same holds true for databases that may appear on this website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998, which transposes the European Directive of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases into the intellectual property code. In this respect, any reproduction or extraction would incur the user's liability.

 

6/ ENLACES HIPERTEXTO

Los enlaces hipertexto creados en este sitio web que dan acceso a otras páginas web en Internet han sido expresamente autorizados. Sin embargo, debido a que el titular de este sitio web no es el editor de estos otros sitios web, no puede controlar su contenido. En consecuencia, el titular de este sitio web no será en ningún caso responsable del contenido de las páginas web a las que se accede a través del mismo, ni de la posible recogida o transmisión de información personal, instalación de cookies o cualquier otro procedimiento con la misma finalidad que se lleve a cabo a través de estos sitios web.

Los usuarios y visitantes de delifrance.com no podrán crear hipervínculos hacia delifrance.com sin la autorización previa y expresa del titular del sitio web. Toda solicitud en este sentido debe ser enviada al Editor Ejecutivo de delifrance.com.